Die Nachricht der 33 Minenarbeiter, die bei einer Explosion in Chile in einer Mine feststeckten, ging um die Welt. Über zwei Monate dauerte es bis alle 33 Minenarbeiter befreit werden und zu ihren Familien heimkehren konnten. Doch was passierte in dieser Zeit, was taten diese Arbeiter in solch einer langen Zeit? Genau das durfte ich gestern Abend hautnah erfahren. Read the rest of this entry »

Taufen sind einfach schön. Letzten Sonntag wurde Hendriks Sohn Hein in unserer Kirche getauft. Irgendwie waren einfach alle Leute grundsätzlich gut gelaunt :-). Auch wenn Hein sich ein paar Mal aus dem Staub machen wollte, erhielt er doch letztendlich den Segen des Pfarrers und der Gemeinde für sein Leben. Read the rest of this entry »

Ich bin wieder zurück in Sheffield, aber erst einmal nach Deutschland zu kommen, war gar nicht so einfach. Mein Flug der am Montag nach Frankfurt fliegen sollte, wurde wegen dem Wetter gestrichen. Und ich konnte erst am nächsten Tag nach Düsseldorf fliegen. Eine Nacht im Flughafen zu verbringen, hat mich doch schon ziemlich gerädert, aber ich hatte eine schöne Zeit in Deutschland. Letzte Woche Mittwoch bin ich dann planmäßig wieder in Sheffield angekommen und es ging auch gleich voll los :-). Read the rest of this entry »

Die vergangene Woche war sehr weihnachtlich geprägt. Viele Weihnachtskarten für die Lehrer in der Grundschule und auch heute in der Kirche :-). Außerdem eine Christmasparty in der Jugendgruppe am Freitag Abend. Read the rest of this entry »

Nachdem viele Dinge wegen Schnee und Krankheit verschoben wurden, haben wir dieses letzte Wochenende viele Dinge dann nachgeholt. Hendrik ist schon seit einiger Zeit krank, was das Ganze sehr schwierig für mich macht. Es gibt mir sehr viel Verantwortung und auch eine riesige Herausforderung, aber ich glaube ich habe/werde es hoffentlich gut meistern. Read the rest of this entry »

Diese Woche hat es hier in Sheffield so viel geschneit wie noch nie seit es Aufzeichnungen gibt (um 1890). Offiziell waren es am Mittwoch 36cm in der Innenstadt in Sheffield. Und wie läuft das Leben so ab, wenn man vom Schnee sozusagen überrascht wird und es keine Winterreifen für das Auto, keine Räumungspflicht auf Gehwegen und nicht genügend Streufahrzeuge gibt? Read the rest of this entry »

Wichteln mit einer ganzen Kirchengemeinde – hört sich unglaublich an und genau das ist es auch :-). Read the rest of this entry »

Am letzten Dienstag war es ziemlich komisch als ich in die Schule hier kam. Normalerweise seh ich schon auf dem Weg dorthin viele Schüler, dieses Mal irgendwie nicht. Als ich in das Klassenzimmer kam, meinte der Lehrer nur heute wird nicht so viel gemacht, es werden wahrscheinlich nur 5 Kinder kommen. Read the rest of this entry »

Am Mittwoch waren Hendrik und ich bei einem Mitarbeitertag in Birmingham. Thema war „Discipleship and Diversity“. Es ging also hauptsächlich um Christen und Muslime in einem Land, was alles passieren kann und wie man möglichst gut mit den unterschiedlichen Kulturen usw. umgeht. Der Referent selber ist ein Youth Worker in Birmingham und macht in seiner Kirche regelmäßig Treffen zwischen jungen Muslimen und Christen. Dabei sprechen sie über ihren Glauben und auch über die unterschiedlichen Kulturen. Ziemlich beeindruckend, ein Mann vom Fach also. Read the rest of this entry »

Am Anfang dieser Woche hat mich Ralf Zimmermann hier in Sheffield besucht. Ich zeigte ihm Sheffield und wir sprachen viel über die Zusammenarbeit zwischen den Kirchen hier und dem CVJM in Deutschland und wie beide Seiten von einer Art Partnerschaft profitieren könnten. Am Montagabend genossen wir zusammen ein Gericht aus Zimbabwe, gekocht von Hendriks Frau Mavis. Ich selbst durfte Dienstagabend noch ein weiteres afrikanisches Gericht genießen – ich war zum Abendessen bei einer Familie aus Sambia eingeladen.
Read the rest of this entry »